韓国の話

2005年12月23日 (金)

大雪の中帰国

昨日帰国しました。現地では天気予報が外れて大変な晴天。「俺様の日頃の行いがいいからに違いない!」と鼻高々でチェックインカウンターへ行ったら、「OZ122はキャンセルされました」 orz...。 名古屋の方がアウトで機がこっちに来れないようで。便はKIX(関西国際空港)行きに振り替え。なんとか1800頃には大阪に着いたんですが。。。

そこから先もまた大変でした。大阪は雪とか全然無かったし、「先日あんだけ降ったばかりで、そんな大雪降る訳ない」とたかをくくっていたら、あらまぁ京都から先で新幹線が止まりましたよ。安城で雪によるポイント故障ってなんですか??? 結局名古屋に着いたのが24時近く、家に帰ったのが25時というテイタラク。朝7時にホテル出たのに。もうこの手のパターンは飽きたので勘弁してください。。。 下の写真は、左からソンタンのバスターミナル、快晴のインチョン国際空港、KIX駅のはるかです。

PICT0015 PICT0017 PICT0020

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年12月21日 (水)

韓国も大雪

名古屋も今週頭大雪でしたが、韓国西部も先週今週と大雪なんだそうです。今日は10cmくらいつもってました。韓国は意外と雪が降りません。去年の冬はトータルで3ヶ月くらいこちら(京畿道)にいましたが、雪降ったのは1日だけだったような。

そんでもって、今晩から明日にかけて大雪なんだそうです。私が明日の飛行機で名古屋へ帰ることを知ると、どいつもこいつも「雪で飛行機飛ばないから、こっちでノンビリしてけや」みたいなことを言いやがる(笑。 飛行機が飛ばないてパターンはもう飽きてますから、勘弁してください汗。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年12月20日 (火)

中部国際空港と韓国入国手続

てことで、韓国のホテルから書いてます。

中部国際空港ですが、開港して随分と経ち、ようやっと落ち着いてきた感じです。空港利用者としては、嬉しい限り。 クリスマスイルミネーションも派手すきず、好感が持てました。トヨタのF1車よりは、こっちの方が個人的にスキなので、ずっとこのまんまでもいいかな。

PICT0005  で、話は変わって韓国の入国手続きですが、知らんうち(10月くらい?)に、入国書類&手続きが少し変わってました。以前は入国と出国の申告書がセットでしたが、入国のだけで良くなったそうです(半分になっただけで、書類そのものは以前と同じ)。あと以前は申告の必要があるときだけ提出だった、持ち物申告書の提出が必須になりました。  でも入出国の申告書は事前に準備した以前のタイプのものでしたが、それで通れてしまいましたね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年12月19日 (月)

2泊3日打ち合わせの旅

てことで、韓国へ行ってきます。 今回の打ち合わせは紛糾しそうなところがあまり無さそうな感じです。 とはいえ、そういう時に限って炸裂するのが世の常なので、少し気を引き締めているところだったりもします。 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年12月12日 (月)

강철의 연금술사 10

「鋼の錬金術師10」です。前韓国へ行ったときに買ったやつ。nifty booksはともかく、流石のアマゾンにも無かったので、韓国の本屋さんサイトへリンクしてみる。

せっかくのISBNコードなんだから、韓国のも通してほしいと思うのはちょっとワガママなんでしょうけど、表紙だけでもみえるようになると幸せかも。

あ、ちなみに私は韓国語はほとんど読めません。絵をながめてみただけです。来年こそは韓国語の文法にチャレンジせねば。。。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年8月14日 (日)

ロッテと楽天

パリーグでは敵同士の2つの企業ですが、漢字で書くと同じ字になるようです。PICT0017

インチョン空港で見かけたロッテの免税店の写真です。中国人向けのあおり文句が書いてあるのですが、この「牙」の字に似てるのが、簡体中字(中国の漢字)での「楽」です。

楽天の人はこのこと知ってるのかな??? 将来中国に進出とかしたら揉めそうな話ですな。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ヨンチョンホテル

韓国出張も今日で最後です。いろいろと心残りがありますけど、次の仕事が待ってるということで強制送還です。今回はいつものソンタンホテルじゃないホテルに泊まりました。ヨンチョンホテルというとこです。場所はソンタンホテルと同じ、オサンの空軍基地のすぐそばです。

PICT0003 せっかくなんで、基地の入り口を写真撮ってみました。警備の兵隊さんがやってきたらどうしようとドキドキしながらコッソリ撮影してました。完全に不審者ですね。。。

PICT0010 同僚の間では空調の効きがよいと評判でした。てゆーかソンタンの空調が細かな調整がきかなすぎるだけかも。。。日本語の通り具合はソンタンより劣ります。英語が使えないときついかも。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年8月12日 (金)

韓国人の英語と日本語

仕事のお客さんは韓国人ですが、お話はたいてい日本語が話せる人とします。いろんな人と話していると、韓国人の話す日本語のクセみたいなものが分かってきます。まず彼らは「つ」が発音できません。ヤンキースの松井は「ますい」ですし、とんかつは「とんかす」です。「ち」も苦手です。「ちち」がきちんと発音できる人は、正規の教育を受けてる人と思ってまず間違いないです。

あとコンピュータ関係の仕事をしているので、英語で話すことも多いです。日本人と韓国人の双方がへっぽこぴーの英語で会話することになるので、はたからみると、かなりヘボイです。これまた韓国人の強い発音の癖がありまして、「ふぁ」「ふ」が全く発音できません。「Factory」は「ぱくとり」ですし、「Friend」は「ぷれんど」です。ぱぴぷぺぽになっちゃうようです。コーヒーもコピーも「こぴ」です。ちなみに「こぴ」は韓国語の「鼻血」と発音が近いそうです。

逆に韓国人の英語で関心するのは、子音で終わる音がきちんと発音できるということです。日本人が苦手すぎなだけかもしれませんが。「8」は「エイ」です「エイト」なんていうのは日本人だけですね。。。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年8月 9日 (火)

B777

また韓国に来ちゃいました。いつもはアシアナを利用してるんですが、今回はこちらの都合で大韓航空です。で飛行機の機体がボーイングの777-200でした。B777初体験。てゆーかB777といえば、三菱重工の広島工場で後部胴体パネルの組付やってるやつだよなぁ。まぁ多くを語ることはできませんが(お察しください)、きちんと飛んでてヨカッタヨカッタ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年7月18日 (月)

制憲記念日(韓国の休日らしい)

昨日の写真を見ると、お店に韓国の国旗が揚がってます。あちこちにあるなぁと思って今日お客さんに聞いてみると、憲法が制定された祝日だったっぽい。

あれ?何で今日みんな働いてるの???

もしかして韓国には振り替え休日ていう概念は無いのかな?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年7月17日 (日)

オサンK55前

はい、当然のように日曜日も仕事です。それでも少しは散策でもしたいと思い朝6時から仕事してました。それでなんで19時まで終わらないんだろう。。。とはいえ日が長いので、ホテルから近いアメリカ空軍基地(オサン空軍基地AB-K55)前のエリアへ。

PICT0005 写真じゃあんまり分かりませんが、アメリカ人っぽいのがいっぱいいます。軍服着てるのもうようよいます。この基地前のエリアには、マクドナルドにバーガーキング、バスキンロビンス(31アイスね)と、それっぽい店がいっぱいあって、重宝しています。

ここの記事によると、つい最近6カ国協議に関して北朝鮮に圧力をかけるためにこの基地にステルス攻撃機F-117をas standardでdeployしたとある。。。有事には真っ先にミサイルが飛んでくるところですな(泣。こういうところに住んでる人は、たとえ眉唾でもミサイル防衛システムとかが欲しくなるのも分からんでもないですね。

同じページの記事によると、例のヨンサン基地からの司令部移転→オサン基地拡張に対する反対運動も派手に行われているらしい。ここいらへんは、日本人がおとなしすぎて、韓国くらい騒いだほうがいいなぁと思わなくもない。小牧の基地へ自衛隊のイラク派遣の反対運動にでも今度参加してこようかなと思ったり思わなかったり。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2005年7月16日 (土)

韓国で仕事三昧

てことで15日から韓国であります。いくら韓国とはいえ、移動日にいきなり23時は無いでしょう。よくあることだけど、しんどいです。ちなみに今コレを書いているのは↓ココ。

いつもの宿ですね。ここの良いところは洗濯を出しても追加料金が何故か取られないとこですね。依頼書には金額書いてあるのに。まぁ、一泊70000ウォン以上する宿なので、それくらいはサービス料のうちなのですかね。

| | コメント (2) | トラックバック (0)